DJ-米株時間外取引:Jクルー・グループが売られる

ニューヨーク(ダウ・ジョーンズ)26日の米国株式市場の時間外取引では、アパレル小売り大手のJクルー・グループ(NYSE:JCG)が下げに転じている。取引終了後に発表した5-7月期(第2四半期)決算は12%減益となり、2009年1月期通期の見通しを大幅に下方修正した。システムのアップグレードが電話やインターネットによる販売に影響したため、としている。通常取引終値は1.03ドル(4.02%)高の26.64ドル。時間外では終値比8.41%安の24.40ドルで取引されている。

デジタル処理装置メーカーのアプライド・シグナル・テクノロジー(Nasdaq:APSG)は時間外で上げに転じている。取引終了後に発表した5-7月期(第3四半期)決算は純利益が2倍に膨らみ、市場予想を上回った。通常取引終値は35セント(2.29%)安の14.96ドル。時間外では終値比7.62%高の16.10ドルで取引されている。